domingo, 26 de septiembre de 2010

Manipulación

Gráfica incorrecta en el periódico «El País»

Un lector me ha pasado otra gráfica incorrecta (¡gracias!), esta vez publicada en El País. La gráfica en cuestión, la primera de un interactivo sobre el mercado laboral, representa la población activa y el número de parados con círculos de diferente tamaño.
Se trata de un error que hemos comentado otras veces: han usado las cifras para definir el radio, en lugar del área. Eso destroza las proporciones y engaña a nuestra percepción —un círculo el doble de grande no representa el doble de personas.
La siguiente figura ilustra el problema:


Como digo, se trata de un descuido habitual, pero con consecuencias: el círculo correspondiente al número de parados es mucho menor de lo que debería.

P.S. En realidad, la gráfica “corregida” tampoco gustará a los puristas, que desaconsejan usar áreas (2D) para representar datos con una sola dimensión. La razón: a nuestro cerebro le resulta más facil percibir diferencias entre distancias que entre áreas.

P.P.S. Hay otro error en la figura, la leyenda dice “tasa de paro” en lugar de número de desempleados.

No hay comentarios:

Publicar un comentario